Перевод песни KAZKA 8212 ПЛАКАЛА
Перевод песни KAZKA 8212 ПЛАКАЛА

Перевод песни KAZKA 8212 ПЛАКАЛА

Перевод песни KAZKA — ПЛАКАЛА

KAZKA - ПЛАКАЛА

Чтобы легче было понять, о чём песня KAZKA — ПЛАКАЛА, в чём её смысл, приведём официальный комментарий/синопсис к песне, оставленный самими участниками группы KAZKA:

Странная душа девичья. И велика сила её. Обижай ее, словами режь, а она поплачет, и день для неё как бы начнется сначала. И нет возраста у этого магического умения. Таков уж женский рецепт: слезами смывать беду, навсегда стирать плохие воспоминания.

Исходя из текста и перевода песни KAZKA — ПЛАКАЛА, также можно сделать вывод, что эта песня — обращение девушки к парню, который разбил её сердце. Она залечит свои раны, как делала в своё время её мама и миллионы других женщин, и станет сильнее, пойдёт дальше.

Автором слов песни ПЛАКАЛА стал Сергей Локшин (Sedrik), музыку написал Сергей Ермолаев и Андрей Игнатченко, а незабываемый женский вокал принадлежит Александре Зарицкой.

У песни есть англоязычный вариант — KAZKA — CRY

KAZKA — о группе

KAZKA (Александра Зарицкая, Никита Будаш, Дмитрий Мазуряк)

KAZKA (Александра Зарицкая, Никита Будаш, Дмитрий Мазуряк)

Мы не боимся быть иными, потому что верим в то, что каждый из нас прекраснен благодаря своей уникальности. Надо лишь поверить в себя и свои силы и идти к своей цели. Мы знаем, что чудеса случаются. Ведь для нас самих KAZKA — это мечта, которая стала реальностью.

Примечательно, что слово КАЗКА (KAZKA в латинской транскрипции) переводится с украинского как СКАЗКА. Так что название группы полностью оправдывает их убеждения.

*На официальном канале Youtube группы KAZKA размещён текст, где эта строка звучит как «Поплакала і стоп!». Однако в самой песне отчётливо слышится «Поплакала і знов», кроме того этот вариант больше подходит по смыслу. Поэтому текст мы немного поправили 🙂

KAZKA — ПЛАКАЛА клип

14 сентября вышел тизер клипа песни KAZKA — ПЛАКАЛА, а его премьера состоялась 25-го. В настоящий момент у клипа и у аудиоряда на ютубе насчитывается около 100 миллионов просмотров.

Источник

Перевод песни The Neighbourhood – Daddy Issues (ft. Syd, Remix)

Take me to your place (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Let’s skip the foreplay (Yeah)

Hey, you ask me what I’m thinking about
I tell you that I’m thinking about us (Us)
And this is how the story begins
I’ll never tell this story again
‘Til one of us is making amends

Go ahead and cry, little girl
Nobody does it like you do
I know how much it matters to you
I know that you got daddy issues
And if you were my little girl
I’d do whatever I could do
I’d run away and hide with you
I know that you got daddy issues (And I do too)

Daddy stuck around but he wasn’t present
Cheated on your mom but she never left him
First I didn’t get it, now I understand
He broke her heart, left money in her hands
So everything got paid for
She made sure you and your brother had way more
Than she ever had growing up (Yeah)
But when you told me the whole story, I felt like throwing up
I could see it on your face, it was rough
Left a bad taste on your tongue
And she didn’t even take any drugs
She would rain all day, couldn’t wait for her son to shine
And you made it shine
There when she cried, you saved her life

Читайте также:  Как успокоить глистов ночью

Go ahead and cry, little girl
Nobody does it like you do
I know how much it matters to you
I know that you got daddy issues
And if you were my little girl
I’d do whatever I could do
I’d run away and hide with you
I know that you got daddy issues (And I do too)
And if you were my little girl
I’d do whatever I could do
I’d run away and hide with you
I know that you got daddy issues (And I do too)

Go ahead and cry, little girl
Nobody does it like you do
I know how much it matters to you
I know that you got daddy issues (And I do too)

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Источник

Перевод текста песни Mishlawi — All Night

[Chorus]:
I was from the city
She was from the outside
I was from the north
She was from the south side
I looked in the mirror
I said man I’m alright
Little did I know I’d be crying all night

p, blockquote 2,0,0,0,0 —>

Cause I was from the city
She was from the outside
I was from the north
She was from the south side
I looked in the mirror
I said man I’m alright
Little did I know I’d be crying all night

p, blockquote 3,0,1,0,0 —>

Cause I was from the city

p, blockquote 4,0,0,0,0 —>

[Verse 1]:
Tip that glass, spark that ‘dro
Shake that ass, move that dope
Rappers sound like Dr. Suess but not as dope
Clench your teeth and bite my flow
These folk is bogus y’all home
Therapist said I should focus I had reached the lowest lows
Hurt my sikee, y’all should know this
Do you care you probably don’t
Confidence had lowered to degree I thought would never show (and what you got?)
Got a couple months to get my act together
Get this shit up off my shoulders I swear it’s a heavy load

p, blockquote 5,0,0,0,0 —>

[Chorus]:
I was from the city
She was from the outside
I was from the north
She was from the south side
I looked in the mirror
I said man I’m alright
Little did I know I’d be crying all night

p, blockquote 6,1,0,0,0 —>

Cause I was from the city
She was from the outside
I was from the north
She was from the south side
I looked in the mirror
I said man I’m alright
Little did I know I’d be crying all night

p, blockquote 7,0,0,0,0 —>

Cause I was from the city

p, blockquote 8,0,0,0,0 —>

[Verse 2]:
Hunnid’ band, hunnid’ band, hunnid’ band
B-town be tired of counting them hunnids
Ain’t no opponent now where is the fun at
No competition the game oh we own that
I been to places and I’m in the zone at
351 had been waiting for dope rap and I’m here now
(yeah)
I been killing shit since ’96
Make legend rappers my sidekicks
Tell record labels no mind tricks
I got cosigns a whole line of it
Let’s get it

Читайте также:  Задание Выпишите предложения соответствующие данным схемам Расставьте недостающие знаки препинания раскрой

p, blockquote 9,0,0,1,0 —>

[Chorus]:
I was from the city
She was from the outside
I was from the north
She was from the south side
I looked in the mirror
I said man I’m alright
Little did I know I’d be crying all night

p, blockquote 10,0,0,0,0 —>

Cause I was from the city
She was from the outside
I was from the north
She was from the south side
I looked in the mirror
I said man I’m alright
Little did I know I’d be crying all night

p, blockquote 11,0,0,0,0 —>

Cause I was from the city
She was from the outside
I was from the north
She was from the south side
I looked in the mirror
I said man I’m alright
Little did I know I’d be crying all night

p, blockquote 12,0,0,0,0 —> p, blockquote 13,0,0,0,1 —>

Cause I was from the city
She was from the outside
I was from the north
She was from the south side
I looked in the mirror
I said man I’m alright
Little did I know I’d be crying all night

Всю ночь

[Вступление]:
Это Би-таун, Биг М

p, blockquote 1,0,0,0,0 —>

[Припев]:
Я был из города,
Она была из внешнего мира,
Я был с севера,
Она была с южной стороны,
Я посмотрел в зеркало,
Я сказал, эй, я в порядке,
Я мало сделал, я знаю, я буду плакать всю ночь

p, blockquote 2,0,0,0,0 —>

Потому что я был из города,
Она была из внешнего мира,
Я был с севера,
Она была с южной стороны,
Я посмотрел в зеркало,
Я сказал, эй, я в порядке,
Я мало сделал, я знаю, я буду плакать всю ночь

p, blockquote 3,0,1,0,0 —>

Потому что я был из города

p, blockquote 4,0,0,0,0 —>

[Стих 1]:
Выпивай, кури,
Тряси задом, толкай дурь,
Рэперы звучат как доктор Сюсс, а не как крутые,
Стисни зубы и зацени мой поток,
Эти люди – подделка, у вас все в порядке,
Терапевт сказал, что я должен сосредоточиться на том, что достиг самой глубины,
Болит душа, вы все должны это знать,
Вам это важно? Вероятно, нет,
Доверия почти нет, я не ожидал (и что у тебя осталось?)
Есть пара месяцев, чтобы собраться,
Убери это дерьмо с моих плеч, я клянусь, это тяжелый груз

p, blockquote 5,0,0,0,0 —>

[Припев]:
Я был из города,
Она была из внешнего мира,
Я был с севера,
Она была с южной стороны,
Я посмотрел в зеркало,
Я сказал, эй, я в порядке,
Я мало сделал, я знаю, я буду плакать всю ночь

p, blockquote 6,1,0,0,0 —>

Потому что я был из города,
Она была из внешнего мира,
Я был с севера,
Она была с южной стороны,
Я посмотрел в зеркало,
Я сказал, эй, я в порядке,
Я мало сделал, я знаю, я буду плакать всю ночь
Потому что я был из города

Читайте также:  Перевод на русский или английский язык текста песни Снова ночь опустилась исполнителя Paradise

p, blockquote 7,0,0,0,0 —>

[Стих 2]:
Сотни тысяч долларов, сотни тысяч долларов, сотни тысяч долларов,
Би-таун устал считать,
Нет противника, в чем прикол,
Нет конкуренции, это наша игра,
Я бывал в таких местах, и я на кураже,
Их 351, они ждали крутой рэп, и теперь я здесь,
(Да)
Я боролся с дерьмом с 96-го,
Легендарные рэперы – мои кореша,
Не обманываю звукозаписывающие компании,
Я получил много предложений о совместной работе,
Давайте начнем

p, blockquote 8,0,0,0,0 —>

[Припев]:
Я был из города,
Она была из внешнего мира,
Я был с севера,
Она была с южной стороны,
Я посмотрел в зеркало,
Я сказал, эй, я в порядке,
Я мало сделал, я знаю, я буду плакать всю ночь

p, blockquote 9,0,0,1,0 —>

Потому что я был из города,
Она была из внешнего мира,
Я был с севера,
Она была с южной стороны,
Я посмотрел в зеркало,
Я сказал, эй, я в порядке,
Я мало сделал, я знаю, я буду плакать всю ночь

p, blockquote 10,0,0,0,0 —>

Потому что я был из города,
Она была из внешнего мира,
Я был с севера,
Она была с южной стороны,
Я посмотрел в зеркало,
Я сказал, эй, я в порядке,
Я мало сделал, я знаю, я буду плакать всю ночь

p, blockquote 11,0,0,0,0 —> p, blockquote 12,0,0,0,1 —>

Потому что я был из города,
Она была из внешнего мира,
Я был с севера,
Она была с южной стороны,
Я посмотрел в зеркало,
Я сказал, эй, я в порядке,
Я мало сделал, я знаю, я буду плакать всю ночь

Источник



Слушать бесплатно Hope

Moonlight (GLinnfast Remix)

Певицы, которые родили детей после нескольких выкидышей Далеко не все звёзды предпочитают публично говорить о таких вещах, но есть и исключения. Сегодня поговорим о звёздах, которые пережили выкидыш, но нашли в себе силы справиться с горем и забеременеть. 2021-07-21T12:25:00+03:00 2021-07-21T12:25:00+03:00 101.ru

Осторожно, горячо! Как выглядят жёны и девушки российских рэперов в купальниках Многие богатые и знаменитые музыканты могут позволить себе встречаться с красивыми и не популярными девушками, но мало кто в этом деле достиг таких ошеломительных успехов, как хип-хоп исполнители. 2021-07-19T15:13:00+03:00 2021-07-19T15:13:00+03:00 101.ru

Полина Пушкарёва рассказала о закулисье Каннского кинофестиваля Полина Пушкарёва посетила в качестве приглашенной гостьи 74-й Каннский кинофестиваль. Блогер блистала на красных ковровых дорожках наравне с такими мировыми знаменитостями как Белла Хадид, Тина. 2021-07-18T15:12:00+03:00 2021-07-18T15:12:00+03:00 101.ru

5 клипмейкеров, которые начинали с российских артистов, а теперь снимают видео суперзвёздам Иногда из большого кино в мир музыки приходят именитые режиссёры, чтобы снять красивый клип или найти для своего нового проекта звезду, которая умеет не только петь, но и играть в кадре. Но бывает и. 2021-07-20T17:47:00+03:00 2021-07-20T17:47:00+03:00 101.ru

Источник